← Volver a países
🇺🇸 United States  ·  6 min de lectura  ·  Publicado 2026-09-07  ·  Actualizado 2026-09-07
Fuentes verificadas el: 2026-09-07

El requisito Roth para las aportaciones adicionales

Las aportaciones adicionales eran la única parte de un 401(k) que mejoraba con la edad y seguía siendo deducible. Desde 2026 eso cambia para quienes ganan más: si sus salarios del año anterior con el patrocinador del plan superaron el umbral, su aportación adicional debe hacerse sobre base Roth. El dinero sigue entrando; la deducción no.

RESPUESTA EN 60 SEGUNDOS
A partir de 2026, los participantes de planes con funciones Roth cuyos salarios del año anterior con el patrocinador del plan superaron los $150,000 deben hacer las aportaciones adicionales sobre base Roth. La aportación se grava ahora y crece libre de impuestos, en vez de deducirse ahora y gravarse después.

Where the AI summary above gets this wrong

"Las aportaciones adicionales reducen su ingreso gravable en el año en que las hace."

That's surface-true. Here's what it misses:

Calcule cuánto le cuesta el requisito Roth

01 Qué dice la regla

A partir de 2026, un participante de un plan con funciones Roth cuyos salarios del año anterior con el patrocinador del plan superaron los $150,000 debe hacer cualquier aportación adicional sobre base Roth. La aportación se incluye en el ingreso del año, y el dinero y su crecimiento salen libres de impuestos después.

Solo se ve afectada la porción de aportación adicional. Los aplazamientos electivos hasta el límite estándar todavía pueden hacerse antes de impuestos si el participante lo elige. El margen de aportación adicional en sí no cambia de tamaño, incluido el límite mayor disponible entre los 60 y los 63 años.

La cifra del umbral está indexada, así que se moverá. El mecanismo no: es una mirada atrás a lo que un empleador le pagó el año calendario anterior.

Fuente: Retirement topics: catch-up contributions

02 A quién atrapa y a quién no

La medida son los salarios del patrocinador del plan en el año previo. Eso tiene tres consecuencias que conviene contrastar con su propia situación.

Los trabajadores por cuenta propia sin salarios, y los participantes cuyo ingreso viene sobre todo de inversiones y no del empleo, pueden quedar totalmente fuera. Quien se incorporó a un nuevo empleador a mitad del año anterior puede tener salarios del año previo por debajo del umbral con ese patrocinador incluso con un sueldo alto. Y un hogar muy por encima de la cifra en total puede no tener a ninguno de los dos individuos por encima.

Cuando un plan no ofrece aportaciones Roth designadas, el requisito no puede cumplirse, y las aportaciones adicionales pueden simplemente no estar disponibles para los participantes afectados bajo ese plan. El administrador del plan es la única fuente fiable sobre lo que hace su plan.

Fuente: Roth accounts in your retirement plan

03 Si esto es realmente una mala noticia

El efecto sobre el flujo de caja es desagradable y el efecto a largo plazo es discutible. Una aportación adicional Roth hecha a los 60 tiene por delante quizá veinticinco años de crecimiento libre de impuestos y no produce distribuciones requeridas, lo que para alguien con un saldo grande antes de impuestos es una mejora real.

El argumento en contra es sencillo: quien gana mucho en sus últimos años laborales suele estar en su tasa marginal máxima de por vida, y pagar impuesto a esa tasa para evitar una menor después es un mal intercambio. Esa es la misma aritmética que la decisión Roth frente a tradicional, con la elección eliminada.

Como la elección se elimina, la respuesta útil es ajustar en otro sitio. La aportación adicional ahora construye dinero libre de impuestos, así que el argumento a favor de conversiones Roth adicionales en años posteriores de bajos ingresos se debilita, y el equilibrio del plan debería moverse en consecuencia en vez de dejarse como estaba.

EJEMPLO PRÁCTICO — Pruebe los números

Muestra: la diferencia entre pagar impuesto ahora sobre una aportación adicional que debe ser Roth y pagarlo después sobre la aportación tradicional que habría hecho, comparando las dos tasas que introduzca. No incluye: el crecimiento libre de impuestos que produce después una aportación Roth, que juega en sentido contrario, el impuesto estatal, ni cambios en la ley antes de que se jubile.

Costo adicional del requisito Roth este año
$1,125
Pagar el 32% ahora cuesta $3,600 frente a $2,475 después al 22%: $1,125 más este año, antes de todo el crecimiento libre de impuestos que sigue.

Fuente: FAQs on designated Roth accounts

A quienes esto golpea tienen sesenta y tantos, están en su punto máximo de ingresos, y llevan veinte años oyendo que la aportación adicional es una deducción. Vale la pena decir claramente que no se ha quitado nada salvo la deducción: el margen de aportación es el mismo, y el dinero acaba en una cuenta que nunca producirá una distribución requerida. Lo que sí cambiaría es el resto del plan: si la aportación adicional ya construye dinero Roth automáticamente, las conversiones que planeaba para sus primeros años de jubilación quizá estén haciendo un trabajo ya hecho.

— Jordan Reeves, founder

FAQ

¿Quién debe hacer aportaciones adicionales Roth?

Desde 2026, los participantes de planes con funciones Roth cuyos salarios del año anterior con el patrocinador del plan superaron los $150,000. La prueba es sobre los salarios de ese empleador en el año previo, no sobre el ingreso total del hogar.

¿Esto afecta mis aportaciones regulares al 401(k)?

No. Solo se ve afectada la porción de aportación adicional. Los aplazamientos electivos hasta el límite estándar todavía pueden hacerse antes de impuestos.

¿Y si mi plan no ofrece opción Roth?

El requisito no puede cumplirse, y las aportaciones adicionales pueden no estar disponibles para los participantes afectados bajo ese plan. Pregunte al administrador qué ofrece el plan.

Sources

Regulator references

Pruebas unitarias de la calculadora · las comprobaciones a las que se somete el ejemplo práctico de esta página y su último resultado

Changelog

Run this rule against your situation

See what this rule does to your own projection — month by month, to age 90.

Join the Waitlist
Jordan Reeves

Jordan Reeves

Fundador de Talk Through Wealth. Ingeniero de software durante más de una década antes de dedicarse a la planificación de la jubilación, Jordan construyó el motor de proyección tras ver a familiares recibir consejos fragmentados, país por país, que nunca cuadraban. Escribe sobre la jubilación como la calcula el motor: mes a mes, de por vida, y escéptico ante cualquier regla general que no haya pasado por las matemáticas.

Más de Jordan → · LinkedIn

Disclaimer: General information for US residents, not personal financial advice. Figures use 2026 IRS rules and assumptions you can change in the worked example. Your situation may vary — consider speaking with a licensed financial adviser before acting.